Korrigendum zu Leitfaden & Technikkatalog Wärmeplanung

Diese Inhalte wurden in der Version 1.1 aus 2026 im Vergleich zur ersten in 2026 veröffentlichten Version optimiert: 

Tabellenblatt 11: Korrektur der Jahresarbeitszahl 

• Erläuterung: Behebung eines Übertragungsfehlers bei der Jahresarbeitszahl für Wasser-Wasser-Wärmepumpe - Grundwasserbrunnen (dezentral). Der korrekte Wert beträgt 5,35 (zuvor fälschlicherweise 4,6).

Tabellenblatt 14: Entfernen eines Prozentzeichens

• Erläuterung: Ein fälschlicherweise eingetragenes Prozentzeichen in Anmerkung BJ wurde entfernt.

Im Zuge der Arbeit mit dem KWW-Technikkatalog Wärmeplanung zeigen sich Fehler, die wir durch die regelmäßige Aktualisierung bestmöglich beheben.

Diese Inhalte wurden in der Version vom Dezember 2025 im Vergleich zur zuerst veröffentlichten Version vom Oktober 2025 optimiert: 

Tabellenblätter 2, 3, 7, 8, 10-15: Korrektur der jährlichen Fixkosten

• Erläuterung: Behebung von Berechnungsfehlern zu den jährlichen Fixkosten

Tabellenblätter 2-15: unklare Anmerkung

• Erläuterung: Anmerkungen zu den jährlichen Fixkosten präzisiert und vereinheitlicht.

Tabellenblatt 15: fehlende Quelle

• Erläuterung: Hinzufügen der Quellenangabe zu den jährlichen Fixkosten.

Tabellenblatt 1: fehlerhafte Zahlen

• Erläuterung: Bei der Angabe der Wasserstoffemissionswerte kam es zu einem Berechnungsfehler.

Tabellenblatt 10-14: missverständliche Darstellung

• Erläuterung: Die Jahresarbeitszahl zu verschiedenen Auslegungstemperaturen wurde von Prozentwert in ganze Zahl geändert.

Tabellen 49-51: missverständliche Darstellung

• Erläuterung: In der Anmerkung wurde klargestellt, dass es sich um Werte aus Energieverbrauchsausweisen handelt.

Tabellenblätter 7, 8, 10, 14: fehlende Quelle

• Erläuterung: Die Quellenangaben zu den Investitionskosten wurden ergänzt.

Ortner, Sara; Paar, Angelika; Johannsen, Lea; Wachter, Philipp; Hering, Dominik; Pehnt, Martin et al. (2024): Leitfaden Wärmeplanung. Empfehlungen zur methodischen Vorgehensweise für Kommunen und andere Planungsverantwortliche. Hg. v. ifeu - Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg gGmbH, Öko-Institut e.V., IER Stuttgart, adelphi consult GmbH, Becker Büttner Held PartGmbB, Prognos AG, et al.

Seite 52, Tabelle 9, Kohlenstoffdioxid Emissionsfaktoren

• Im Tabellenkopf Spalte 3 ist die angegebene Einheit von [t CO2/MWh] in [kg CO2/MWh] zu ändern. 
• Im Tabellenkopf Spalte 2 ist die angegebene Einheit [t CO2/TJ] nicht korrekt. Verwendbare Werte ergeben sich mit der Einheit [t CO2/MJ]. 
• Die Tabellenwerte in Spalte 2 sind, vermutlich aufgrund von Umrechnungsfehlern, falsch und zu ignorieren.

Langreder, Nora; Lettow, Frederik; Sahnoun, Malek; Kreidelmeyer, Sven; Wünsch, Aurel; Lengning, Saskia et al. (2024): Technikkatalog Wärmeplanung. Hg. v. ifeu – Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg, Öko-Institut e.V., IER Stuttgart, adelphi consult GmbH, Becker Büttner Held PartGmbB, Prognos AG, et al.

Tabellenblätter 4, 5, 10, 11,12, 13 Parameter-Werte unterschiedlich

• Parameter-Angaben sind in Parameter-Übersicht und Grafik unterschiedlich. 
• Erläuterung: Parameter-Werte ergeben sich aus Ausgleichsrechnung der Leistungs-Stützwerte unter Annahme einer Potential-Funktion y=ax^b und sollen der Interpolation von Leistungs-Zwischenwerten dienen. 
• Kosten-Angaben in der Tabelle gelten für die jeweils angegebenen Leistungen. (Stützwerte) 
• Durch die näherungsweise ermittelten Parameter der Ausgleichsfunktion ergeben sich Differenzen auch bei den Tabellenwerten der Stützwerte (angegebene Leistungsstufen). 
• Tabellenblätter sind aktuell in Überarbeitung.